Öncelikle şöyle yap sourceni Visual Studio üzerinden çalıştır outputtan verdiği hataya bak. Büyük ihtimal bir hata verecektir vermemesi imkansız gibi. Verdiği hatayı buraya yaz yada GameServer.ini değil yanlış yazmışım log kısmından bak hata varmı buraya yaz.